Prisijunk prie šio klubo! Būdamas jo nariu tu galėsi:

  • Diskutuoti su bendraminčiais klubo forume;
  • Talpinti, komentuoti bei vertinti nuotraukas klubo galerijoje;
  • Taplinti video, kurti renginius, reikšti nuomonę klubo apklausose bei naudotis daugybe kitų naudingų funkcijų.
Iš viso įrašų: 702
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Žemaitiu žodyns

Autorius:
Sukurta: 2009-12-11 11:39
Leonas Mileikis

Pasisakymų: 18

Sukurta temų: 1

2009-12-11 11:39

Peržiuuriejau temas ė tokiuos neradau... Manau prėtarsėt ka reik. Bus maluonu ė šerde geraa pasidalintė žiniuom Šypsena

Pvz.: kon reišk žuodis - rinuols (lietovėškaa reišk - šikpuodis) Šypsena

no daa veins zuodis - drobynas (lietovėškaa reišk - kopėčios)


Redagavo: (2009-12-11 11:41)
    Muoškis

Pasisakymų: 227

Sukurta temų: 1

2009-12-11 11:50

jatau, kuoki gera tema!  diekou tavej, Leonieli

nu daba prisimynsem daug žuodieliu  

Knioisis - uodas
Nuotrynės - dilgėlės.
Mėrkals - padažas
Iškernuotė - iškeikti, išplūsti
Kūlis - akmuo
Šakoms - tarpkojis  

Irena Krasauskaitė- Vilniuvienė

Pasisakymų: 128

Sukurta temų: 0

2009-12-11 12:02

Monei didele gražus žodis kontens - sotus, prigėręs (apie alkoholį).

Irinki- aplinkui.

Otis- utėlė.

Jebentas- negali būti.

Daug mes turim gražių ir įdomių žodžių. kai aš jau daug metų negyvenu Žemaitijoje, tai labai jų pasiilgstu ir nuvažiavusi į svečius klausausi su malonumu.

asta vepstiene

Pasisakymų: 116

Sukurta temų: 5

2009-12-11 12:12

cia tekra gera tema

 sermiega - svarkas

zalkuorios - veidrodis

vendelcios - sakute

ziubinte - uzdegti sviesa  kiek mes torem sava puikiu zodziu

Edmantas Gricius

Pasisakymų: 87

Sukurta temų: 2

2009-12-11 21:01

er mon dedele patink kon čia Leons  sugalvuoje aš laba dažna aplonkau ši klubą ačiou

Kęstutis Tiškus

Pasisakymų: 230

Sukurta temų: 0

2009-12-11 21:04

va kelė kėitė

 

apcūgas - reples

linciūgs - gronden

kujaats - plaktoks

kriežis , kiuocis - krepsys (pintine)

abrūsos - ronksloustis

garnituorios - kostiumas

gėmbė -  kablys, pakaba

kraasė - kėdė

 

tep ka mokinkities, bo darysem egzamenus- kas neislaikys, ...eee...

no juk padies kasnuors sumislyt

Kęstutis Tiškus

Pasisakymų: 230

Sukurta temų: 0

2009-12-11 21:21

batvinis - buruoks ( blyn vos neuzmersau kap lietoveska batvinis )

abiece - tapetai

dzieguorios - laikruodis
 

ašuoklis - rauduons serbents

Irena Krasauskaitė- Vilniuvienė

Pasisakymų: 128

Sukurta temų: 0

2009-12-11 21:40

Da ženau senoveška žodį tromolis- virdulys.

Zelkorius- veidrodis.

Laba neblogs žodis yr pylė (paukštis didesnis už vištą, bet mažesnis už žąsį, čia užduotis likusiems Lietuvos gyvetojams)

Vaida Balsyte-Varkaliene

Pasisakymų: 41

Sukurta temų: 1

2009-12-11 21:51

Pyle- tai antis....

Neegzistuojantis vartotojas
Neegzistuojantis vartotojas
2009-12-11 21:57

as  vis pasiziuriu jusu zodzius ,pas mus Tauragej panasiai ir kitus vadina..,bet biskuti kitaip,kaip-zelkorius,videcius,abrusas,dzegorius,bet tik tai kaimuose,seni zmones.dar viena zodi prisimenu is vaikystes,babute sakydavo-sniurelka.tik nelabai zinau ,ar tikrai,tai liemenukas?

Irena Krasauskaitė- Vilniuvienė

Pasisakymų: 128

Sukurta temų: 0

2009-12-11 21:58

Vise žemaite žena, ka pyle ir antis, bet like Lietuvos gyventoje (ne žemaite) da pagalvotu.Ne be rekalo anekdots yr apie pyle sukorts.

Neegzistuojantis vartotojas
Neegzistuojantis vartotojas
2009-12-11 22:01

kluika

Irena Krasauskaitė- Vilniuvienė

Pasisakymų: 128

Sukurta temų: 0

2009-12-11 22:07

Kresna- spirgas. Irgi tik Žemaitijoj teko girdėti.

Edmantas Gricius

Pasisakymų: 87

Sukurta temų: 2

2009-12-11 22:37

no joukos  kostiums

Kęstutis Tiškus

Pasisakymų: 230

Sukurta temų: 0

2009-12-12 00:16

vo dar vein prisimeniau, bet nezenau lietovesk atitikmens.butom :

kriukis - koto(sakes,luopetas,siupels) antgalis. no panase atruod kap T. da gal but i ramentai

Kęstutis Tiškus

Pasisakymų: 230

Sukurta temų: 0

2009-12-12 00:38

kontaples-batai,sandalai arba sliures

spraireks- kelniu prasaga

šieps - spinta

 

 

Kęstutis Tiškus

Pasisakymų: 230

Sukurta temų: 0

2009-12-12 00:42

no vo kas pasakys ku reisk  LIČYNA ?

kas teisinga pasakys - tam (as ta zenau )

Edmantas Gricius

Pasisakymų: 87

Sukurta temų: 2

2009-12-12 01:24

oi žęnau lyčyna per užgavienes deda ont galvuos va taip

 

Irena Krasauskaitė- Vilniuvienė

Pasisakymų: 128

Sukurta temų: 0

2009-12-12 06:31

Mes idome grybus vadenam, bent jau Radviliške pasakios, nėks nesupront:

gaidoks- voveraitė, voveruška.

Vošekenis- lepšis.

O žemaitiškai ,,Švieski man vėl" bus ,,Žebenk mon apentas"

    Muoškis

Pasisakymų: 227

Sukurta temų: 1

2009-12-12 15:29

šakoms- klyns

skreits- gliebys

druobynas- kopiečes 

 

Iš viso įrašų: 702
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Latvija, Estija

Patiko nuotrauka? Įvertink!

Reklama Sukurk savo
Reklama

El. paštas: [email protected]

Kita Informacija: [email protected]

All Media Digital
AMDigital logotipas
Ši svetainė talpinama